
Leader supremo.
Saggio, coraggioso, paterno.
Una selezione dei personaggi piu iconici della Generazione 1, con il nome originale, il nome italiano del primo doppiaggio anni '80 (quando esisteva) e la modalita alternativa.
Le immagini sono anteprime esterne tratte da TFWiki/Transformers Wiki e ogni scheda include il relativo link alla fonte del file.
Ricordiamo che nel doppiaggio italiano del 1985 le fazioni furono ribattezzate Autorobot (Autobots) e Distructor (Decepticons).
Nel ridoppiaggio del 2008 sono stati ripristinati i nomi originali americani.

Leader supremo.
Saggio, coraggioso, paterno.

Spia leggera, simpatico ed emotivo.
Il preferito dei più piccoli.

Tenente, coolissimo.
Specialista in operazioni speciali.

Medico di campo.
Riassembla i compagni feriti.

Veterano.
Guardia del corpo di Optimus, scorza dura.

Inventore stravagante.
Crea gadget e armi sperimentali.

Stratega militare.
Calcolatore, logico, leale.

Spia aristocratica.
Genera ologrammi per ingannare i nemici.

Esploratore amante della Terra.
Crea proiezioni olografiche.

Guerriero impulsivo.
Gemello di Sunstreaker.

Vanitoso e spietato.
Si crede il più bello dell'universo.

Piccolo, scattante, sempre pronto allo scontro.

Forzuto.
Resistenza superiore, mai un lamento.

Lavoratore brontolone, ma instancabile.
Il pessimista del gruppo.

Brontolone cronico, lamentoso ma fedele.

Difensore.
Genera campi di forza protettivi.

Architetto.
Sogna di costruire monumenti, frustrato dalla guerra.

Vigile del fuoco, temerario.
Spegne incendi e nemici.

Capo della sicurezza.
Paranoico, sempre vigile.

Distrazione tattica.
Crea cortine fumogene in battaglia.

Vanesio aviatore.
Auto sportiva con capacita di volo.

Ufficiale comunicazioni.
Trasmette segnali e onde sonore.

Scienziato del team.
Pensiero rigorosamente accademico.

Ex-scienziato Decepticon, passa agli Autorobot.
Capacità aeronautiche.

Re dei Dinobot.
"Me Grimlock no like Megatron".
Forza brutale.

Dinobot iracondo.
Sputa fiamme dalle narici.

Dinobot solitario.
Trae forza dalla luce solare.

Dinobot lento ma di buon cuore.
Generoso e fedele.

Dinobot volante.
Spirito guerriero degli antichi cieli.

Giovane ribelle.
Diventa il nuovo leader degli Autorobot dopo la morte di Optimus.

Soldato d'elite.
Riceve la Matrice della Leadership da Optimus morente.

Veterano saggio.
Mentore di Hot Rod, sempre con un aneddoto pronto.

Velocissimo.
Parla a una velocità impossibile da seguire.

Triple-changer.
Auto, elicottero, robot.

Una delle prime guerriere donna del franchise.
Compagna di Hot Rod.

Difensore gigante di Cybertron.
Si trasforma in razzo e base di lancio.

Tiranno.
Leader dei Distructor, brutale e ambizioso.

Vice infedele.
Cospira contro Megatron a ogni occasione.

Capacità di teletrasporto.
Bullo, irritante, codardo.

Boom sonico devastante.
A volte dubita della sua causa.

Comunicazioni.
Voce monotona, lealta assoluta a Megatron.

Logica gelida.
Custode di Cybertron per Megatron.

Cassetta di Soundwave.
Si trasforma in un giaguaro robotico silenzioso.

Cassetta-rapace.
Spia volante di Soundwave.

Gemello di Laserbeak in versione gialla.
Falco da combattimento.

Cassetta-ribelle.
Devastatore acustico, fratello di Rumble.

Cassetta-sismografo.
Genera terremoti con i suoi pistoni.

Trio di spie.
Tre robot che si combinano in una macchina fotografica.

Insecticon-cervo volante.
Capo del trio, ripete-ripete le parole.

Insecticon-cavalletta.
Salta, calcia, raccoglie informazioni.

Insecticon-coleottero.
Inocula "spilli cerebrali" che controllano la mente.

Capo dei Constructicon.
Forma il torso di Devastator.

Constructicon distruttivo.
Demolisce per puro piacere.

Constructicon perfezionista.
Forma la testa di Devastator.

Constructicon trasportatore.
La spina dorsale logistica del gruppo.

Constructicon chimico.
Crea miscele esplosive nella sua betoniera.

Constructicon scavatore.
Cerca tesori e rottami nel terreno.

Megatron rinato.
Più potente, più instabile mentalmente.

Tenente di Galvatron.
Stoico, freddo, ricreato da Unicron.

Cacciatore.
Capo degli Sweeps, ricreato da Unicron.

Mangiatore di mondi.
Pianeta-robot cosmico, antico nemico di Cybertron.
Nota sui nomi italiani: le corrispondenze sono state verificate su Transformers Wiki Italia/Fandom, Personaggi di Transformers (serie animata) e Cartoni e Giochi. Alcuni nomi cambiano tra film, serie TV, giocattoli GiG e ridoppiaggi DVD; quando la stessa scheda unisce due identita, sono indicati entrambi i nomi storici. Nel ridoppiaggio dal 2008 sono stati ripristinati i nomi americani.